“Elektriciteti statik dhe rrufeja” ishte titulli I librit të promovuar në bibliotekën shkencore të universitetit të Shkodrës “Luigj Gurakuqi” nga eksperti I inxhinierisë elektrike Njazi Tafilaj. Autori tregon se këtij libri I ka kushtuar 50 vite punë, në mënyrë që brezi I ri të ketë interes për ta njohur këtë shkencë dhe për ta ushtruar në të ardhmen.
Redaktori Rasim Bejtuallahu tregon për teknikën e radhë të shkrimit të këtij libri.
Njazi Tafilaj është ndër shqipatrët e parë I diplomuar për inxhinieri elektrike. Ai ka shëryer për disa vite si ekspert për disa vite në industrinë e rëndë ndërsa ka dhënë një kontribut të shquar edhe në fakultetin e Elektroteknik të Prishtinës.
